المنطقة النائية بالانجليزي

• backwood

• المنطقة    n. zone
• منطقة نائية عن المدن    n. hinterland
• مناطق بيئية حسب المنطقة    ecoregions by regi ...

أمثلة

1. A large crowd has gathered in this area.
   حشد ضخم وهائل ،جُمع في هذه المنطقة النائية الصحراوية
2. Or maybe you were just being nice to the simple girl from the backwoods.
   مع الفتاة البسيطة من المنطقة النائية
3. Then we on this off-brand-ass strip right here.
   والآن نحن في هذه المنطقة النائية هنا
4. And CalTrans doesn't have any cameras set up in the outlying areas.
   ...و"كالترانس" ليست لديهم أى كاميرات فى تلك المنطقة النائية
5. Being up in the sticks, man, you must lose your mind around here.
   لابد أن العيش في هذه المنطقة النائية يفقدك صوابك